TLCレースレポートより抜粋
2号車はステージ4道中にて転倒を喫するアクシデントに見舞われるものの何とか完走を果たし、市販車部門8位、同部門ディーゼルクラス8位、総合66位でゴールした。
しかし、転倒による車両のダメージが大きく、翌ステージ5のスタートを切ることが難しいと判断し、残念ながらリタイアとなった。
http://www.toyota-body.co.jp/dakar/rally2012sp/report/stage04.html
TLCレースレポートより抜粋
2号車はステージ4道中にて転倒を喫するアクシデントに見舞われるものの何とか完走を果たし、市販車部門8位、同部門ディーゼルクラス8位、総合66位でゴールした。
しかし、転倒による車両のダメージが大きく、翌ステージ5のスタートを切ることが難しいと判断し、残念ながらリタイアとなった。
http://www.toyota-body.co.jp/dakar/rally2012sp/report/stage04.html
げ！マジでぇ～！！
怪我がないようなので良しとすべきだが残念としか言いようがない……….
直せるようなら市販車部門を離脱して改造車部門へ移動し、１号車のサポートをする為にも完走を目指して欲しかったところだが、たぶん修復が禁止されているロールケージ等へのダメージが有ったんだろうなと想像します。
１号車の総合順位に対する三橋本人の攻めの姿勢がそがれるのは致し方ないところなのだろうが、そんなことはお構いなしに三橋の実力を発揮してもらいたいというのが、いちファンの正直な気持ち（笑）
TLCのもう１台、クラス順位が落ちていたので、トラブルは当然想定してましたが、ここでリタイアは、ツライですね。
あとは、三橋ドライバーの双肩にかかっていますね。
気合十分！ ガツンと行っていただきましょ！でもまだ大事にというのが、わたしの気持ちでしょうか
うわー、ハードですねぇ～。人間が無事で良かったけど、２号車君が･･･市販車クラスだけに難しいですね。１号車君、頼むから最後まで頑張って！
ホント最後まで無事にですよね。
緊張しますね、最後まで…